-
1 international armed conflict
Mil. conflit armé internationalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > international armed conflict
-
2 international armed conflict
Дипломатический термин: международный вооружённый конфликтУниверсальный англо-русский словарь > international armed conflict
-
3 international armed conflict
Англо-русский дипломатический словарь > international armed conflict
-
4 international armed conflict
English-Russian military dictionary > international armed conflict
-
5 international armed conflict
English-russian dctionary of diplomacy > international armed conflict
-
6 non-international armed conflict
Pol. conflit armé non internationalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > non-international armed conflict
-
7 non-international armed conflict
Универсальный англо-русский словарь > non-international armed conflict
-
8 non-international armed conflict
вооруженный конфликт, не имеющий международного характера [значения]English-Russian military dictionary > non-international armed conflict
-
9 armed conflict database
Венгерский язык: база данных по вооруженным конфликтам (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. - London: International Institute for Strategic Studies, 2008.)Универсальный англо-русский словарь > armed conflict database
-
10 armed conflict prevention
Военно-политический термин: предотвращение вооруженного конфликта (англ. термин взят из документа International Institute for Strategic Studies, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > armed conflict prevention
-
11 armed conflict not of an international character
Универсальный англо-русский словарь > armed conflict not of an international character
-
12 international law of armed conflict
Универсальный англо-русский словарь > international law of armed conflict
-
13 international law of armed conflict
международное право в период вооруженных конфликтовТерминологический словарь МИД России > international law of armed conflict
-
14 international law of armed conflict
Англо-русский дипломатический словарь > international law of armed conflict
-
15 rules of International Law applicable in armed conflict
Дипломатический термин: нормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтовУниверсальный англо-русский словарь > rules of International Law applicable in armed conflict
-
16 rules of International Law applicable in armed conflict
нормы международного права, применяемые в период вооруженных конфликтовАнгло-русский дипломатический словарь > rules of International Law applicable in armed conflict
-
17 rules of International Law applicable in armed conflict
нормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтовEnglish-russian dctionary of diplomacy > rules of International Law applicable in armed conflict
-
18 conflict
бой, сражение; борьба; ( вооруженный) конфликт; конфликтная ситуация; самолеты на встречных курсах ( с опасностью столкновения) ; -
19 conflict
1. n1) конфликт, столкновение- be drawn into a conflict with smb.2) амер. злоупотребление положением (особ. члена конгресса)•2. v (with) -
20 conflict
I n1. конфлікт, сутичка2. боротьба думок/ принципів тощо3. суперечність- armed conflict збройний конфлікт- border conflict прикордонний конфлікт- coming conflict майбутня сутичка- current conflict поточний/ теперішній конфлікт- global conflict глобальний конфлікт, глобальна війна- international conflict міжнародний конфлікт- irrepressible conflict конфлікт, що не можна владнати/ вирішити- unnecessary conflict непотрібний конфлікт; конфлікт, якого можна уникнути- conflict of interestsb) амер. зловживання становищем (особл. члена Конгресу)- conflict of interest law/ rule амер. заборона (державним службовцям, членам Конгресу тощо) одночасно займати посади у приватних корпораціях тощо- conflict interest violation амер. зловживання своїм становищем (сенатора тощо) задля інтересів приватної корпорації- conflict of jurisdiction юр. колізія правових норм- conflict of lawsa) приватне міжнародне право, колізійне право- conflicts of precedence суперечливі питання старшинства- prevention of a conflict запобігання конфліктам- risk of a nuclear conflict ризик ядерного конфлікту- solution to a conflict вирішення конфлікту- to avoid a conflict уникати конфлікту- to be drawn into a conflict бути вплутаним/ втягненим у конфлікт- to cause a conflict between two states спричинити конфлікт між двома державами- to defuse a conflict залагодити конфлікт, покласти край конфлікту- to engineer a conflict спровокувати конфлікт- to head off the armed conflict запобігти збройному конфлікту- to presage the coming conflict провіщати майбутній конфлікт- to regulate conflicts of precedence залагоджувати/ врегульовувати суперечливі питання старшинства- in case of armed conflict у разі зброй ного конфліктуII v (with) суперечити- his report conflicts with his facts його повідомлення суперечить фактам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Colombian armed conflict (1964–present) — For other Colombia related conflicts, see List of wars involving Colombia. Colombian Armed Conflict Colin Powell, then the US Secretary of State visiting Colombia as part of the United States support of Plan Colombia … Wikipedia
International humanitarian law — (IHL), often referred to as the laws of war, the laws and customs of war or the law of armed conflict, is the legal corpus comprised of the Geneva Conventions and the Hague Conventions, as well as subsequent treaties, case law, and customary… … Wikipedia
Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict — Hague Convention of 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict The distinctive marking of cultural property under the convention The Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the … Wikipedia
Optional Protocol on the Involvement of Children in Armed Conflict — The United Nations General Assembly adopted the Optional protocol on the involvement of children in armed conflict to the Convention on the Rights of the Child in Annex I of a resolution (54/263) on 25 May 2000.[1] The protocol came into force on … Wikipedia
Hague Initiative for Law and Armed Conflict — The Hague Initiative for Law and Armed Conflict is an initiative of the Netherlands Red Cross and the T.M.C. Asser Instituut. Its goal is to bring all actors in the field of International Humanitarian Law in the Netherlands together, and to… … Wikipedia
Journal of International Law of Peace and Armed Conflict — The Journal of International Law of Peace and Armed Conflict (JILPAC) is an international law journal published quarterly by the Secretary General of the German Red Cross, Berlin, and the Institute for International Law of Peace and Armed… … Wikipedia
Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict — also known as GPPAC was founded in Soesterberg Holland in June 2003.It was formed in response to a call by Kofi Annan to prevent civil conflict.It is a Global civil society based network to build a new international consensus on peacebuilding and … Wikipedia
international criminal law — Introduction body of laws, norms, and rules governing international crimes and their repression, as well as rules addressing conflict and cooperation between national criminal law systems. See also international law; conflict of laws.… … Universalium
International Review of the Red Cross — The International Review of the Red Cross (ISSN 1560 7755) is an academic quarterly periodic journal published by the International Committee of the Red Cross (ICRC) which, according to its publisher, aims to promote debate, reflection and… … Wikipedia
International Committee of the Red Cross — independent humanitarian institution founded to protect and assist victims of international and non international armed conflict (gave rise to the International Movement of the Red Cross and the Red Crescent), ICRC … English contemporary dictionary
International conventions on terrorism — set out obligations of states in respect to defining international counter terrorist offences, prosecuting individuals suspected of such offences, extraditing such persons upon request, and providing mutual legal assistance upon request. TOC… … Wikipedia